杨柳

【词语拼音】yáng liǔ

【词语繁体】楊柳

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
◎ 杨柳 yángliǔ(1) [poplar and willow]∶杨树和柳树的合称(2) [willow]∶专指柳树杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》(3) 古曲名,即“折杨柳”[a tune]羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》英文翻译1.（杨树和柳树） poplar and willow2.（泛指柳树） willow详细解释(1).泛指柳树。《诗·小雅·鹿鸣》：“昔我往矣，杨柳依依。” 唐 温庭筠 《题柳》诗：“杨柳千条拂面丝，緑烟金穗不胜收。” 明 杨慎 《锦津舟中对酒别刘善允》诗：“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。” 丰子恺 《杨柳》：“昔年我住在 白马湖 上，看见人们在湖边种柳，我向他们讨了一小株，种在寓屋的墻角里……因此常取见惯的杨柳为画材，所以就有人说我喜欢杨柳。”(2).杨树和柳树的并称。 明 李时珍 《本草纲目·木二·柳》：“杨枝硬而扬起，故谓之杨。柳枝弱而垂流，故谓之柳。盖一类二种也……又《尔雅》云：‘杨，蒲柳也。旄，泽柳也。檉，河柳也。’观此，则杨可称柳，柳亦可称杨，故今南人犹併称杨柳。”(3).借指侍妾、歌姬。 唐 白居易 《别柳枝》诗：“两枝杨柳小楼中，嫋嫋多年伴醉翁。”参见“ 杨枝 ”。

【详细解释】

（一）、泛指柳树。

《诗·小雅·鹿鸣》：“昔我往矣，杨柳依依。” 唐 温庭筠 《题柳》诗：“杨柳千条拂面丝，緑烟金穗不胜收。” 明 杨慎 《锦津舟中对酒别刘善允》诗：“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。” 丰子恺 《杨柳》：“昔年我住在 白马湖 上，看见人们在湖边种柳，我向他们讨了一小株，种在寓屋的墻角里……因此常取见惯的杨柳为画材，所以就有人说我喜欢杨柳。”

（二）、杨树和柳树的并称。

明 李时珍 《本草纲目·木二·柳》：“杨枝硬而扬起，故谓之杨。柳枝弱而垂流，故谓之柳。盖一类二种也……又《尔雅》云：‘杨，蒲柳也。旄，泽柳也。檉，河柳也。’观此，则杨可称柳，柳亦可称杨，故今南人犹併称杨柳。”

（三）、借指侍妾、歌姬。

唐 白居易 《别柳枝》诗：“两枝杨柳小楼中，嫋嫋多年伴醉翁。”参见“ 杨枝 ”。

【英语翻译】

name of traditional tune; poplar and willow; willow tree