新港文书

【词语拼音】xīn gǎng wén shū

【词语繁体】新港文書

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
也有人称之为“新港文”，是今天台湾台南一带平埔族社群所留传下来的土地租借、买卖与借贷等方面的契约文书，一般民间的说法叫做“番仔契”。

【网络解释】

新港文书，也有人称之为“新港文”，是今天台湾台南一带平埔族社群所留传下来的土地租借、买卖与借贷等方面的契约文书，一般民间的说法叫做“番仔契”。从文书所使用的语言来看，有只有使用罗马字拼音书写的单语(平埔族新港语)文书，也有汉语与罗马拼音字对照的双语文书。