一衣带水
【词语拼音】yī yī dài shuǐ
【词语繁体】一衣帶水
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
一水相隔,如同衣带那样窄。比喻双方离得很近。《南史·陈后主纪》:“岂可限一衣带水不拯之乎?”
【词语示例】
香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)
【英语翻译】 narrow strip of water
衣带水衣带一江衣带之水衣带一衣帶水衣带诏衣带书水衣一带带水缝衣浅带布衣韦带衣带翩跹衣不解带荷衣蕙带衣带渐宽衣褒带博逢衣浅带博带褒衣吊带内衣蟒衣玉带宽衣解带吴带曹衣一色衣一留衣锦衣玉带衣带中赞衣宽带松褒衣缓带不解衣带衣不及带褒衣博带衣带宽松襃衣博带一戎衣胞衣水水田衣潜水衣浮水衣水石衣水蓑衣衣米一一带儿带一脚白水带滨水带金带水止水带含水带排水带水龙带水汽带饱水带拦水带一水无肩带内衣吊带连衣裙一水两水一件衣服一挥衣袖一品布衣假水蓑衣毛水蓑衣曹衣出水水石衣属水洗皮衣水谷衣楠水上麻衣水蓑衣属羽衣一族三衣一钵已衣水库戏水蝶衣缩水战衣一笔带过一带而过一条鞋带带水拖泥水平地带深水湖带消防水带盈盈带水沾泥带水水发海带水蓝丝带水银饰带水煮海带浅水湖带热带水果水裙风带拖浆带水农用水带拖泥带水连汤带水止水束带水带护桥