词语左右逢源的详细解释,左右逢源的拼音及基本释义

左右逢源

【词语拼音】zuǒ yòu féng yuán

【词语繁体】左右逢源

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
《孟子·离娄下》:“资之深,则取之左右逢其原。” 原意是做学问工夫到家后就能用之不尽,取之不竭。后用“左右逢源”指做事得心应手,非常顺利。也用以比喻为人圆滑,两头讨好。

【词语示例】
续范亭《来南泥湾途中》:“有似池鱼入大海,左右逢源空气香。”

【英语翻译】

lit. to strike water right and left (idiom); to have everything going one's way; fig. to turn everything into gold; to benefit from both sides