词语飞黄腾达的详细解释,飞黄腾达的拼音及基本释义

飞黄腾达

【词语拼音】fēi huáng téng dá

【词语繁体】飛黃騰達

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
比喻人骤然 得志,官职、地位升得很快。原作飞黄腾踏。唐韩愈《符读书城南》诗:“飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。” 后作飞黄腾达。飞黄:古代传说中的神马名,跑得很快。腾达:高跳的样子。

【词语示例】
他进过种种培植新政人才的讲习班和训练班,虽然结果没有一项使他飞黄腾达。(沙汀《防空》)

【英语翻译】

astounding triumphs; be successful in one's career; climb up the social ladder rapidly; have a meteoric rise