剑拔弩张

【词语拼音】jiàn bá nǔ zhāng

【词语繁体】劍拔弩張

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
《汉书·王莽传下》：“省中相惊传，勒兵至郎署，皆拔刃张弩。” 后南朝梁袁昂用“剑拔弩张”形容书法雄健。今用“剑拔弩张”意同“拔刃张弩”，指形势紧张，一触即发。弩（nǔ）：古时利用机械力量射箭的弓。

【词语示例】
法国兵舰在闽汪口出入频繁，而交涉方面剑拔弩张，看样子福州船局必难幸免法国兵舰的炮火。（高阳《清宫外史》下册）

【英语翻译】

at swords'points; be at daggers' points; be at to daggers drawn; be in a blustering and aggressive manner; with swords drawn and bows bent