呆若木鸡

【词语拼音】dāi ruò mù jī

【词语繁体】呆若木雞

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
死板板的，好像木头鸡一样。形容因恐惧或惊讶而发愣的样子。《庄子 达生》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之 似木鸡矣。”

【词语示例】
匪首侯殿坤，在得知这个噩耗之后，特别是知道了老妖道的落网后，当即呆若木鸡。（曲波《林海雪原》二八）

【英语翻译】

lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck