卧薪尝胆
【词语拼音】wò xīn cháng dǎn
【词语繁体】臥薪嘗膽
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
越国被吴国打败,越王勾践立志报仇。据说他睡觉睡在柴草上头,吃饭、睡觉前都要尝一尝苦胆,策励自己不忘耻辱。经过长期准备,终于打败了吴国(《史记·越王勾践世家》只有尝胆事,苏轼《拟孙权答曹操书》才有“卧薪尝胆”的话)。形容人刻苦自励,立志为国家报仇雪耻。
【词语示例】
中国足球要想冲出亚洲,必须卧薪尝胆,刻苦训练。
【英语翻译】 lit. to lie on firewood and taste gall (idiom); fig. suffering patiently, but firmly resolved on revenge