各为其主
【词语拼音】gè wèi qí zhǔ
【词语繁体】各為其主
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
各人为自己的主子效力。《三国志·魏书·曹爽传》裴松之注引《世说新语》:“及爽解印绶,将出,主簿杨综止之曰:‘公挟主握权,舍此以至东市乎?’爽不从。有司奏综导爽反,宣王曰:‘各为其主也。’宥之,以为尚书郎。”
【词语示例】
徐茂公,你放手,往日咱两个是朋友,今日各为其主也。(元 尚仲贤《单鞭夺槊》第三折)
【英语翻译】 each serving his own master
各为其道各从其志各异其趣各行其是各行其事各尽其能各归其位各随其好各展其长为主各得其所各显其能各尽其责各美其美各得其宜各从其类各如其意各行其志各司其事各言其志各司其职各尽其职各行其道各自为政各自为营各自为谋各自为界各不为礼各自为战人各为己物各有主勉为其难其为人也魔其为神为其欢呼主行为成其为人各各吠非其主冤各有头,债各有主知其不可为而为君为主我为仆为主作倡预防为主以意为主公主为奴反配为主行为主义反客为主量入为主行为主体快乐为主反宾为主先入为主迭为宾主我为神主重生为主知其不可为而为之安那其主义各师各法各行各业各门各户各式各样各就各位各说各话各色各样各有各长各行各路各种各样各忙各的各走各的各有各的各走各路各玩各的先入者为主主法律行为新行为主义马其维利主义人心不同,各如其面八仙过海,各显其能人之过也各於其党各自各精彩各肉儿各疼各养的各疼各走各的道咱各各一各白各落各叙各类各式各人各地各色各处