刻舟求剑

【词语拼音】kè zhōu qiú jiàn

【词语繁体】刻舟求劍

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
楚国有个人过江时把剑掉在水里，他在船帮上剑落的地方刻上记号，等船停下，从刻记号的地方下水找剑，结果自然找不到（见于《吕氏春秋·慎大览·察今》）。比喻拘泥成例，不知道跟着情势的变化而改变看法或办法。

【词语示例】
似你这样寻根究底，便是刻舟求剑，胶柱鼓瑟了！（清 曹雪芹《红楼梦》第一百二十回）

【英语翻译】

be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword; take measures without regard to changes in circumstances