隔靴搔痒

【词语拼音】gé xuē sāo yǎng

【词语繁体】隔靴搔癢

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
隔着靴子挠痒。比喻说话、做事没有抓住要害，不解决问题。宋严羽《沧浪诗话·诗法》：“意贵透彻，不可隔靴搔痒。”

【词语示例】
批语家也必须深入生活，否则，隔靴搔痒的事情，总是难免的吧！（秦牧《鲜荔枝和干荔枝》）

【英语翻译】

useless attempt as scratching an itch from outside one's boots