哀鸿遍野
【词语拼音】āi hóng biàn yě
【词语繁体】哀鴻遍野
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。” 后用“哀鸿遍野”比喻到处都有流离失所、悲哀呼号的灾民。哀鸿:哀鸣的大雁。
【词语示例】
旧社会,每逢水灾战乱,人民就被迫四处逃亡,哀鸿遍野,一片凄凉。
【英语翻译】 lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land