削足适履
【词语拼音】xuē zú shì lǚ
【词语繁体】削足適履
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
鞋小脚大,把脚削去一些以适应小鞋。比喻过分迁就现成条件,或生搬硬套。《淮南子·说林训》:“夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。” 足:脚。履:鞋。
【词语示例】
是借用,就难免有“削足适履”和“挂一漏万”的毛病了。(闻一多《四杰》)
【英语翻译】 act in a procrustean manner; cut the feet to fit the shoes