覆水难收

【词语拼音】fù shuǐ nán shōu

【词语繁体】覆水難收

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
泼在地上的水 再也不能收回了。相传汉时朱买臣，原来家境贫穷，其妻要求离异。后买臣做了大官，其妻又要求复婚。买臣取一盆水泼在地上，让她再收回来，表示夫妻关系已无可挽回。后用来比喻某事已成定局，无可 挽回。

【词语示例】
古人说：“沉舟可补，覆水难收”，这话很有道理。

【英语翻译】

it is hard to get it back again; spilt water can't be gathered up; water poured on the ground cannot be recovered; what is done cannot be undone