噬脐莫及

【词语拼音】shì qí mò jí

【词语繁体】噬臍莫及

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬齐（齐：同‘脐’），其及图之乎?”杜预注：“若啮腹齐，喻不可及。”意思是咬自己的肚脐是够不着的，后来用“噬脐莫及”比喻后悔莫及。

【词语示例】
清·林则徐《晓谕粤省士商军民人等速戒鸦片告示稿》：“若不趁此刻猛省回头，以后虽欲改图，噬脐莫及。”

【英语翻译】

It is no use crying over spilt milk.