词语爱莫能助的详细解释,爱莫能助的拼音及基本释义

爱莫能助

【词语拼音】ài mò néng zhù

【词语繁体】愛莫能助

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
《诗经·大雅·烝民》:“维仲山甫举之,爱莫助之。” 指有心帮助,但因力量不够或条件所限而做不到。

【词语示例】
这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。

【英语翻译】

My hands are tied.; unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you.