望梅止渴
【词语拼音】wàng méi zhǐ kě
【词语繁体】望梅止渴
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
《世说新语·假谲》记载,三国时,曹操带兵长途行军,士兵们都很口喝,曹操便说:“前面就是一大片梅林,结了许多梅子,又甜又酸,可以解渴。” 士兵们听了,嘴里都流口水,一时也就不渴了。后比喻愿望无法实现,只好用空想来加以安慰。
【词语示例】
鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十四)
【英语翻译】 fig. to console oneself with illusions; lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom)
止渴望梅望梅不止渴渴望梅止渴思梅梅林止渴说梅止渴止渴之梅説梅止渴望梅消渴渴望止渴我渴望渴望者望梅引鸩止渴生津止渴止渴饮鸩饮鸩止渴渴望激情渴望蓝天渴望乐队渴望追求无尽渴望渴望之狮血之渴望渴望幸福绚绿渴望渴望价值渴望光明绿色渴望渴望之书渴望光荣渴望城市对爱渴望渴望星空恋爱渴望昇龙渴望渴望群体望梅花望京梅望梅丸闭关止渴汤排脓止渴方生津止渴丸参精止渴丸渴望的地方渴望的青春渴望就一块荣耀与渴望止渴番茄汁渴望的眼神我渴望的美神魔的渴望长湖的渴望望而止步望门投止遥望行止为渴望而创我渴望哭泣止渴养阴胶囊望梅阁老渴望爱的玫瑰无尽渴望之刃沙梅消渴胶囊渴望就是力量谒金门望梅望梅花衲袄梅尔望灯蛾望梅花布袍释渴渴乏渴涸渴贤渴盼渴法皴渴枯渴焦渴渴怀干渴止止渴暍乾渴尘渴渴笔燥渴肺渴害渴喊渴暑渴渴伽渴骥解渴渴爱疗渴胎渴