喧宾夺主
【词语拼音】xuān bīn duó zhǔ
【词语繁体】喧賓奪主
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
客人的声音比主人的还要大,比喻客人占了主人的地位或外来的、次要的事物侵占了原有的、主要的事物的地位。
【词语示例】
(1)到了客人家应守规矩,有礼貌,如果喧宾夺主,就太失礼了。(2)写作文要合理安排材料,分清主次详略,不要喧宾夺主。
【英语翻译】 lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom); minor details obscure the main point; fig. a minor player upstages the main attraction; the sauce is better than the fish