闭门造车
【词语拼音】bì mén zào chē
【词语繁体】閉門造車
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
宋朱熹《中庸或问》卷三:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同也。” 意思是说只要规格一样,关着门造车也是可以的。现比喻不考虑客观实际情况,只凭主观想法办事。
【词语示例】
自以为闭门造车,出而合辙,而门外之辙与其所造之车,果相合否。(严复《救亡决论》)
【英语翻译】 divorce oneself from reality and act blindlly; make a cart behind closed doors
闭门造车,出门合辙关门造车造门闭门听闭门器密闭门闭门羮闭门羹闭门塞窦闭门扫迹闭门埽轨闭门却轨闭门却扫吃闭门羹关门闭户闭门读书幽门闭锁车门闭门谢客闭门觅句闭门不纳产门不闭闭门留寇闭门不出闭门投辖闭户关门锁闭阀门风门闭锁闭门思愆闭门合辙闭门墐户八门闭场闭门扫轨闭门思过闭门塞听门不闭户闩门闭户门闭窗开儿家门闭闭门酣歌闭门自守闭门塞户囟门早闭封闭货车紧闭的门扉人造肛门阀门再造龙门造像登门造访造化之门屣履造门防火闭门器电动闭门器自动闭门器闭门一家亲闸门启闭机织造衙门防护密闭门猪肛门闭锁雉门车车震门车库门改造飞车汽车构造封闭式车身造车合辙鲁班造车越人造车汽车造型封闭电动车汽车闭锁器行车闭塞法锻造车间封闭式车库汽车车门数车震门车贴封闭式电动车河车大造丸汽车制造业汽车制造厂全封闭电动车互联网造车龙门吊车车马盈门车辆门禁龙门洗车车门饰板叉车门架澳门包车塞门刀车双门跑车汽车风门车侧郭门车马填门河车大造片北门车站