孤注一掷

【词语拼音】gū zhù yī zhì

【词语繁体】孤註一擲

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
赌徒把全部赌本都押上，来拼最后的输赢。比喻在危急的时候，使出全部力量冒险一试。《元史·伯颜传》：“宋将士曰：‘备 吾甲兵，决之今日，我宋天下，犹赌博孤注，输赢在此一掷耳。’” 注：赌博时所下的钱物。掷（zhì）。

【词语示例】
无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。（清 曾朴《孽海花》第三十二回）

【英语翻译】

to stake all on one throw