杯水车薪
【词语拼音】bēi shuǐ chē xīn
【词语繁体】杯水車薪
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
《孟子·告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。” 比喻无济于事,解决不了问题。薪:柴草。
【词语示例】
有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)
【英语翻译】 lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inadequate measure