探骊得珠
【词语拼音】tàn lí dé zhū
【词语繁体】探驪得珠
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
《庄子·列御寇》上说,黄河边上有人泅入深水,得到一颗价值千金的珠子。他父亲说:“这样珍贵的珠子,一定是在万丈深渊的黑龙下巴底下取得,而且是在它睡时取得的。”后来用“探骊得珠”比喻做文章扣紧主题,抓住要领(骊:黑龙)。
【词语示例】
高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“我一定说实话,你老兄一开头就探骊得珠了。”
【英语翻译】 to see through to the nub; to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)