变文

【词语拼音】biàn wén

【词语繁体】變文

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
唐代的一种说唱文学。以边讲边唱、边展示图画的方式演述故事。一般讲的部分用散文，唱的部分用韵文。内容大体可分两类，一类讲述佛经故事，一类讲述历史故事或民间传说。变文作品后来失传，清末始在敦煌石窟中发现。近人所编《敦煌变文集》辑录较详备。

【详细解释】

（一）、变换文词。谓在行文中用不同的文词以表达相同的意思。

《诗·小雅·鹤鸣》“鱼潜在渊” 郑玄 笺：“良鱼在渊。” 唐 孔颖达 疏：“不云大鱼而云良鱼者，以其喻善人，故变文称良也。”

（二）、文体名。简称“变”。

唐 五代 时期的一种说唱文学，内容原为佛经故事，后亦包括历史故事、民间传说等。如 敦煌 石窟中发现的《大目乾连冥间救母变文》、《伍子胥变文》等。近人所编《敦煌变文集》，辑录较为详备。

【网络解释】

变文，古代说唱文学体裁，兴起于唐代。在诗歌发展取得辉煌成就，散文文体文风进行了影响深远的改革的同时，唐代在其他文体的发展上也取得了重大的进展。小说出现了新的体式唐传奇。唐传奇的出现，标志着古代中国文言小说发展到了成熟的阶段。它的发展与散文的文体文风改革大致同步，中唐达于极盛，至晚唐而稍衰。除唐传奇之外，此时还出现了通俗文体俗讲和变文。俗讲和变文，不仅扩大了文学的传播与影响，而且在文学渐渐由雅而俗的发展过程中，有其不容忽视的意义。

【英语翻译】

a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhist themes)