词语心照的详细解释,心照的拼音及基本释义

心照

【词语拼音】xīn zhào

【词语繁体】心照

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
不必对方明说而心中自然明白:彼此心照。心照不宣(彼此心里明白,不必明说)。

【详细解释】

(一)、犹言肝胆相照。

南朝 宋 颜延之 《庭诰文》:“若乃罔其真而眚其弊,是未加心照耳。”参见“ 心照神交 ”。

(二)、谓心里知道、明白。

《金瓶梅词话》第六七回:“谁不知你府上事多,彼此心照罢。”《二刻拍案惊奇》卷六:“ 金生 与 翠翠 虽然夫妻相见,説不得一句私房话,只好问问:‘父母安否?’彼此心照,眼泪从肚里落下罢了。” 老舍 《上任》:“这只能心照,不便实对实地点破。”

(三)、关怀,用心关照。

《儒林外史》第四回:“ 汤父母 容易不大喜会客,却也凡事心照。”

【网络解释】

《心照》是刘德华演唱的一首中文歌曲,寓意着两心对照,相知默契。这首歌主要讲的是用心记录生活的点点滴滴,照片是平面的,心(思想)却可以使回忆更加丰富多彩。

【英语翻译】

to understand tacitly; intuitive sympathy